Will the hard disc capacity get reduced with every formatting operation?

no you don't lost it. it is in unallocated partition. its normal don't worry. get worried if loose more than 10% of disk space.